1
00:00:20,010 --> 00:00:21,010
Mari kita coba.

2
00:00:23,610 --> 00:00:25,250
Halo, nama saya Charles.

3
00:00:25,470 --> 00:00:32,310
Saya baru lajang, dan saya suka sepak bola
dan

4
00:00:32,310 --> 00:00:35,910
minum. Tidak, itu terdengar seperti pecundang.

5
00:00:36,710 --> 00:00:37,710
Coba lagi.

6
00:00:38,850 --> 00:00:42,690
Jadilah sedikit lebih optimis.

7
00:00:45,770 --> 00:00:48,110
Nama saya Charles. Saya baru saja melajang.

8
00:00:48,410 --> 00:00:53,490
Saya suka sepak bola, minum, dan otot
mobil.

9
00:00:55,610 --> 00:00:57,630
Wanita tidak menyukai mobil otot. Persetan.

10
00:00:58,490 --> 00:00:59,770
Coba lagi. Coba lagi.

11
00:01:02,930 --> 00:01:04,830
Halo. Nama saya Charles.

12
00:01:05,050 --> 00:01:06,130
Saya baru saja melajang.

13
00:01:06,410 --> 00:01:08,130
Dan aku ingin sekali bertemu denganmu.

14
00:01:08,750 --> 00:01:13,190
Jika Anda memiliki kesamaan yang...

15
00:01:21,960 --> 00:01:23,660
Apakah itu aplikasi kencan?

16
00:01:24,360 --> 00:01:25,360
Ya.

17
00:01:26,660 --> 00:01:28,220
Kenapa kamu ada di sana?

18
00:01:29,280 --> 00:01:33,640
Kau tahu, ibumu dan aku hanya,
Anda tahu, segalanya tidak berjalan baik

19
00:01:33,640 --> 00:01:37,580
benar sekali. Jadi aku ingin melanjutkan ke sini
dan bertemu orang-orang baru, tapi kawan, memang begitu

20
00:01:37,580 --> 00:01:41,760
keras. Saya tidak tahu bagaimana caranya menyukai put
diriku di luar sana. Ya, aku benci berkencan

21
00:01:42,100 --> 00:01:45,600
Sudah lama sekali. Agak canggung.
Saya tidak tahu harus berkata apa tentang diri saya.

22
00:01:46,790 --> 00:01:49,630
Yah, tidak apa-apa. Saya tidak akan memberitahukannya
Ibu atau apa pun.

23
00:01:50,150 --> 00:01:51,150
Tidak ada penilaian.

24
00:01:52,070 --> 00:01:53,210
Kamu luar biasa.

25
00:01:53,450 --> 00:01:55,030
Aku sangat beruntung memilikimu dalam hidupku.

26
00:01:55,630 --> 00:01:59,650
Baiklah, aku akan pergi ke kamarku dan
belajar dan serahkan padamu. Kelas didapat

27
00:01:59,650 --> 00:02:02,590
dibatalkan hari ini, jadi... Benarkah? Bagaimana tadi
kuliah?

28
00:02:03,230 --> 00:02:04,230
Tidak apa-apa.

29
00:02:04,350 --> 00:02:07,070
Profesor sakit, tapi, tahukah Anda, saya kena a
hari bebas.

30
00:02:07,270 --> 00:02:09,630
Mungkin sebaiknya kita menyelesaikan beberapa pekerjaan rumah.

31
00:02:10,030 --> 00:02:13,710
Tapi sungguh, apa yang harus kukatakan? Itu
benar-benar menyegel kesepakatan untukku.

32
00:02:14,030 --> 00:02:19,370
Aku tidak tahu. Maksudku, aku belum pernah melakukannya
pernah menggunakan aplikasi kencan sebelumnya, jadi adil

33
00:02:19,370 --> 00:02:20,370
jadilah dirimu sendiri.

34
00:02:20,510 --> 00:02:21,550
Baiklah. Terima kasih.

35
00:02:21,850 --> 00:02:22,910
Baiklah. Semoga beruntung.

36
00:02:28,730 --> 00:02:29,730
Hai,

37
00:02:29,910 --> 00:02:31,410
Saya Charles, dan saya menjadi diri saya sendiri.

38
00:02:33,590 --> 00:02:34,610
Ambil atau tinggalkan.

39
00:02:46,670 --> 00:02:48,670
Hei, kamu keberatan kalau aku masuk? Ya, ayo
masuk. Baiklah.

40
00:02:50,090 --> 00:02:55,650
Hei, aku hanya ingin mengucapkan terima kasih
banyak karena tidak membicarakan apa pun

41
00:02:55,650 --> 00:02:57,710
ibu tentang seluruh kebiasaan berkencan.

42
00:02:58,110 --> 00:02:59,930
Itu benar-benar akan menjadi duri dalam dirinya
samping.

43
00:03:00,190 --> 00:03:01,168
Ya, tentu saja.

44
00:03:01,170 --> 00:03:04,270
Tidak apa-apa. Maksud saya, Anda tahu, kita semua pernah mengalaminya
untuk melanjutkan, kan?

45
00:03:04,910 --> 00:03:07,850
Saya agak mengerti apa yang Anda alami
melewatinya juga.

46
00:03:08,270 --> 00:03:10,770
Ya? Aku baru saja putus dengan pacarku.

47
00:03:11,190 --> 00:03:12,210
Oh sayang.

48
00:03:12,790 --> 00:03:17,260
Ya. Ternyata dia selingkuh dariku
selama ini dengan seorang gadis yang aku temui

49
00:03:17,260 --> 00:03:18,260
sekolah dengan.

50
00:03:18,400 --> 00:03:20,920
Oh sayang, aku minta maaf. Kemarilah.

51
00:03:21,960 --> 00:03:22,839
Tidak apa-apa.

52
00:03:22,840 --> 00:03:24,140
Aku pasti sangat keras padamu.

53
00:03:24,620 --> 00:03:28,280
Ya, aku sedikit terluka pada awalnya, tapi,
kamu tahu, berkencan itu sulit.

54
00:03:29,260 --> 00:03:30,400
Jangan beritahu aku.

55
00:03:31,400 --> 00:03:33,600
Dan saya kira kembali ke keadaan seimbang
lebih sulit.

56
00:03:34,540 --> 00:03:35,640
Terutama di usia saya.

57
00:03:35,860 --> 00:03:38,120
Saya merasa sangat berkarat dan kehilangan kontak.

58
00:03:38,400 --> 00:03:39,400
Tidak.

59
00:03:39,820 --> 00:03:42,100
Kadang-kadang saya bahkan tidak tahu apakah saya mengetahuinya
bagaimana menyentuh seorang wanita lagi.

60
00:03:42,620 --> 00:03:43,459
Sudah lama sekali.

61
00:03:43,460 --> 00:03:45,500
Itu tidak benar. Anda akan menemukannya
seseorang.

62
00:03:47,740 --> 00:03:49,740
Mungkin. Aku tidak tahu.

63
00:03:50,260 --> 00:03:57,220
Dan tahukah Anda, saya mendengarnya dengan cara yang terbaik
untuk melupakan seseorang adalah sebuah rebound.

64
00:03:58,800 --> 00:04:05,060
Jadi, tahukah Anda, mungkin karena kita berdua terlibat
situasi yang sama, Anda tahu,

65
00:04:05,080 --> 00:04:07,720
mungkin kita bisa menjadi rebound satu sama lain.

66
00:04:11,850 --> 00:04:16,290
Apakah kamu menyindir... Kami berdua lajang
sekarang, bukan?

67
00:04:16,690 --> 00:04:19,649
Kamu adalah putri tiriku. Itu belum tentu
benar secara moral.

68
00:04:20,149 --> 00:04:21,149
Ya, tepatnya.

69
00:04:21,250 --> 00:04:24,110
Kamu bahkan bukan ayah kandungku. Kamu hanya
menikah dengan ibuku.

70
00:04:25,570 --> 00:04:29,630
Aku tidak akan memberitahunya tentang hal itu
aplikasi kencan. Aku tidak perlu memberitahunya

71
00:04:29,630 --> 00:04:30,630
ini juga.

72
00:04:31,730 --> 00:04:34,230
Ini mulai terasa sedikit
tidak nyaman.

73
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Saya minta maaf.

74
00:04:37,290 --> 00:04:38,850
Menurutku kamu cantik.

75
00:04:39,150 --> 00:04:42,910
Saya bersedia. Dan kamu sangat menawan. Semuanya
tentang kamu.

76
00:04:43,190 --> 00:04:44,190
Kamu manis.

77
00:04:44,610 --> 00:04:49,650
Maksudku, kamu cantik dan memang begitu
manis. Terima kasih. Kamu manis.

78
00:04:51,650 --> 00:04:57,830
Anda yakin tidak ingin memiliki
sedikit menyenangkan? Maksudku, ayolah.

79
00:04:58,150 --> 00:05:00,070
Kita bisa bersenang-senang, Ayah.

80
00:05:01,070 --> 00:05:03,230
Aku sudah lama tidak bercinta.

81
00:05:10,730 --> 00:05:12,470
menggoda. Ya Tuhan.

82
00:05:13,450 --> 00:05:15,430
Dan aku juga sangat terangsang.

83
00:05:16,770 --> 00:05:21,910
Ya Tuhan, tubuhmu... Aku tidak bisa. Aku tahu.

84
00:05:22,870 --> 00:05:25,090
Ayolah, Ayah. Ini akan menyenangkan.

85
00:05:26,330 --> 00:05:31,770
Kita bisa melakukan ini sebentar saja. Jadilah
teman bercinta masing-masing dan kemudian temukan

86
00:05:31,770 --> 00:05:33,390
orang lain.

87
00:05:35,270 --> 00:05:39,790
Apakah ada yang melihat kita? Maukah Anda menutupnya
kaki?

88
00:05:42,120 --> 00:05:43,840
Anda benar-benar tidak ingin bermain?

89
00:05:46,600 --> 00:05:52,520
Astaga. Tentu saja saya ingin. kamu adalah
absolutely beautiful.

90
00:05:53,660 --> 00:05:55,320
Itu akan menjadi rahasia kecil kita.

91
00:05:58,800 --> 00:06:00,860
Sebaiknya kita merahasiakan ini saja.

92
00:06:21,640 --> 00:06:24,400
Aku merasa sangat baik, Ayah. Baumu sangat harum
bagus.

93
00:06:24,840 --> 00:06:28,980
Astaga.

94
00:06:31,460 --> 00:06:33,340
Apakah saya melakukan pekerjaan dengan baik? Ya.

95
00:06:34,320 --> 00:06:35,720
Astaga.

96
00:06:37,500 --> 00:06:40,260
Kamu jauh lebih baik dalam hal itu daripada milikku
mis.

97
00:12:54,700 --> 00:13:01,180
merasa lebih baik daripada ibu ini

98
00:13:01,180 --> 00:13:03,120
itulah yang saya butuhkan

99
00:13:28,550 --> 00:13:29,550
Anda menyukainya?

100
00:13:30,210 --> 00:13:31,370
Aku menyukainya, Ayah.

101
00:13:32,470 --> 00:13:33,470
Mendominasi.

102
00:13:34,070 --> 00:13:36,450
Apakah Anda akan mendominasi anak kecil saya
pussies?

103
00:25:39,150 --> 00:25:40,150
Rebound yang cukup bagus.

104
00:27:34,540 --> 00:27:35,540
Kamu milikku.

105
00:28:39,400 --> 00:28:40,400
Gaya hidup sehat.

106
00:28:41,300 --> 00:28:43,680
Menurutmu kita bisa melakukan ini lagi?

107
00:28:46,980 --> 00:28:49,180
Hanya sampai aku menemukan orang lain, kurasa.

